تجزیہ زبان و لسان۔۔۔ایم عثمان/پانچویں ،آخری قسط

Musman

ترجمانی کی بدیہی ضرورت کے ثبوت کے بعد اس کی وضاحت کے لیے چند مثالیں بھی ضروری ہیں۔۔ 1۔الحمد للہ رب العالمین۔ منزل کلام ہے جو کسی مفہوم کو پیش کر رہا ہے۔ عرب معاشرہ حمد کے تصور و مفہوم← مزید پڑھیے

تجزیہ زبان و لسان۔۔۔۔ایم عثمان /قسط 5

Musman

زبان کی حقیقت یہ ہے کہ وہ ساخت ہے جو ایک علامتی نشان ہے جس کا مفہوم ثقافتی پیداوارہے۔یا زبان الفاظ و معانی کا مجوعہ ہے جس معانی ثقافت کا آزادانہ اختیار ہے۔ ان دونوں نظریات میں ایک امر مشترک← مزید پڑھیے

تجزیہ زبان و لسان۔۔۔۔ایم عثمان /قسط 4

Musman

سابق تجزیوں میں ساخت کی حقیقت واضح ہو چکی کہ ساخت الہامی ہو یا انسانی ، زبان سے اس کی وابستگی دائمی ہے۔ ایسے نہیں ہے نہ ہو سکتا ہے کہ ساخت ہو اور زبان نہ ہو ۔ اور نہ← مزید پڑھیے

تجزیہ زبان و لسان۔ ۔۔۔۔ایم عثمان/قسط3

Musman

سابق دو تجزیوں میں حقیقت کا ادراک اس قدر ضرور ہو جاتا ہے کہ زبان انسانوں کا ذریعہ ابلاغ ترسیل اور فہم ہے۔ جس کے سبب سے ہم اپنے فہم کا ابلاغ کر کے مخاطب سے مقصود حاصل کرتے ہیں۔← مزید پڑھیے

تجزیہ زبان و لسان۔ ۔۔۔۔ایم عثمان/قسط2

Musman

سابقہ بیانیے میں وضاحت کی تھی کہ زبان لفظ و معنی کا مجموعہ ہے یا ایسی ساخت ہے جو معانی نہیں محض ایک علامت ہے جو دو لفظوں کے درمیان فرق کرتی ہے۔ اس کو مزید سمجھنے کے لیے ایک← مزید پڑھیے

تجزیہ زبان و لسان۔ ۔۔۔۔ایم عثمان/قسط1

Musman

ہماری ہدایت کا سامان ان ساختوں سے وابستہ ہے جو وحی بن کر رسول اللہ ؐپر نازل ہوئیں۔ لیکن کیا ہر ساخت زمانی ہے؟ یا یہ ہر زمانے کی ہدایت پر محیط ہے ؟۔۔ قرآن مجید زبان کا ایک حصہ← مزید پڑھیے